台 灣 農 村 再 生 促 進 聯 盟（籌 備 處）

農村再造社區重生 嘉縣東後寮成美麗花園

老舊農村營造美麗新風貌，嘉義縣義竹鄉＜東後寮＞社區綠美化成果廣受推崇！居民不分老少組成義工隊主動整理環境，前前後後已在社區中打造出25個美麗的＜角落花園＞，不僅去除髒亂、閒置空間得以再利用，最重要的是凝聚居民共識，重新展現社區生命力。

〔龐清廉報導〕

　位於台十九線與嘉22線交匯處的東後寮，是一個傳統老舊農村，人口外流嚴重，一千多名居民中，老年人口就佔了近三成，破敗屋舍，四處可見的垃圾和廢棄物，是以往東後寮給人的印象，但這幾年來，居民自發性進行社區營造，積極綠美化村內空間，先後打造出25個角落公園，讓東後寮有了美麗樸實的農村新風貌。

　村長丁勝義說，東後寮社區營造的起是從台19線道路旁的一間被路過人車丟滿垃圾的廢棄農舍開始，社區義工們說服屋主拆除＜破厝＞，接著包辦設計與施工，將這處空間變成了社區居民可以泡茶聊天的小公園。

　雜亂破舊屋舍變成美麗花園，有如醜小鴨變成天鵝般，給東後寮村民心靈莫大震憾，進而帶動整個農村改造與再生。配合農委會農村再生計劃，利用政府補助經費，逐一將火災後被稱為＜鬼屋＞的房子、原本惡臭難忍的豬舍、甚至台糖廢棄鐵道，都一一打造成可供民眾生活、孩子遊戲的空間；甚至還有居民主動捐出土地，參與綠美化。

　社區營造義工媽媽們說，營造工作是全村居民的最愛，大人小孩和年輕人，全都一起動手做，即使每個星期要執行好幾次清潔活動，辛苦拔草、澆花、打掃，但看到自己的家園從髒亂到整潔，從破舊到美麗，揮汗辛苦付出都值得，而且愈做愈高興。

　嘉義縣義竹鄉東後寮營造美麗新故鄉的成功經驗，常吸引許多社區前往觀摩學習，甚至還有遊客包遊覽車專程前往旅遊欣賞，豐富的社區文化生命力，真是台灣農村再生的最佳典範。